Browse Items · Children's Picture Book Database at Miami University

First
Prev
1
2
3
4
5
Next
Last

Sort by:

The whispering cloth

Shea, Pegi Deitz

Mai loves to watch her grandmother and others sew something called a pa'ndau, a cloth from Thailand that tells of someone's story. Mai wants to learn how to stitch and spends much time practicing, but needs to find a story that goes along with her own pa'ndau. Find out what she comes up with.

Tags

accomplishment, asian, clothing, family, goal setting, grandparents, hard work, language, multicultural, sewing, storytelling

Creativity

Steptoe, John

Hector is a new student in Charles' class from Puerto Rico. Hector has trouble adjusting to his new school at first, but Charles recognizes his differences as being creative, and helps him feel welcome.

Tags

african american, confusion, family, feelings, friendship, language, multicultural, parents, peer resistance, puerto rican, self esteem, siblings, spanish, stress management

Bedtime monster (A dormir, pequeno monstruo!)

Burnell, Heather

A little boy doesn't want to go to bed. He whines. He cries. He throws a tantrum. He begins to grow a tail. What? A tail? It's true! This little boy is not only acting like a monster, he turns into one! He growls a scary growl. He grows long hair and sharp claws. But, his parents know what to do. They calmly cuddle, rock, and sing to him. Here is a monster you might actually want to snuggle with as bedtime draws near.

Tags

bedtime, change, emotions, family, feelings, growing up, growth, language, monster, parents, sadness, spanish

I speak English for my mom

Stanek, Muriel

Lupe lives with her mother who cannot speak English. Lupe helps her mother by translating what people are saying. Lupe's mother fears she may lose her job. She decides to try to learn English so she can get a better job.

Tags

careers, change, conflict resolution, employment, fear, feelings, food, goal setting, homework, language, literacy, Mexico, multicultural, responsibilities, restaurant, spanish, teaching, working mother

Radio man = don radio: A story in english and spanish

Dorros, Arthur

Diego's family members are migrant farm workers. Wherever they go, Diego brings his radio, which connects him to the states he crosses and unites him with his best friend.

Tags

careers, family, farm, friendship, grandparents, language, mexican, multicultural, music, parents, radio, siblings, technology, travel

Are you my mother?(Eres tu mi mama?)

Eastman, P.D.

A baby bird hatched out of the egg and found no mother in the nest. The bird went out searching for his mother. After asking various animals, the bird returns to the nest where his mother is waiting to give him a worm. Written in Spanish and English.

Tags

animals, birds, conflict resolution, decision making, english, family, fear, language, lost, multicultural, nonverbal communication, parents, security, spanish

The princess in the kitchen garden (Prinses van de moestuin)

Heymans, Annemie//Heymans, Margriet

Because her mother died, Hannah takes care of her father and brother. Hannah decides to run away because she feels unappreciated. She goes to Mama's old kitchen garden. Her family reunites in an amazing way!

Aunt elaine does the dance from spain

Komaiko, Leah

Katy's family is of Yiddish decent, born in Mexico. However; Katy's Aunt Elaine enjoys spanich dancing and speaking spanish phrases. Katy attends one of Aunt Elaine's dance shows and realizes why her aunt grealty enjoys spanish dancing.

Tags

appreciation, counting, dancing, exercise, family, language, multicultural, numbers, parents, rhyme, self esteem, sharing, spanish, traditions, uniqueness, verbal communication

One ballerina two

French, Vivian

Two ballerinas practice their movements in a sequence of the numbers one to ten.

Tags

counting, dancing, exercise, friendship, language

A very important day

Herold, Maggie Rugg

A snowstorm adds to the wonder and excitement of this very important day during which 219 people become U.S. citizens.

A pocket for corduroy (Un bolsillo para corduroy)

Freeman, Don

Corduroy the teddy bear wants a pocket for his outfit. He goes with his owner to a laundromat to search for one and gets into many mishaps. Written in English and Spanish.

Tags

adventures, animals, bear, clothing, decision making, goal setting, language, spanish

Dear juno

Pak, Soyung

A little boy name Juno receives a letter from his grandmother in Seoul, Korea. He's unable to read the letter since it is written in her native language, but he's able to gain an understanding of it from the photograph and dried flower that accompanies it. Juno decides to send a letter of his own in a very inventive way.

Tags

animals, asian, asian american, cat, communication, correspondence, dog, family, flowers, grandparents, Korea, korean, language, letters, multicultural, nonverbal communication, photograph, uniqueness, verbal communication

Strega nona: Her story as told to Tomie dePaola

dePaola, Tomie

A little girl name Nona is born, and her Grandma Concetta says that she will teach her the ways of a strega who gives cures and advice on many things. Nona grows up and attends the convent school and the Academy of Stregas in the city. Nona eventually returns to the country to take her Grandma's place after she retires.

Tags

birth, decision making, grandparents, health, illness, italian, language, magic, multicultural, school, secrets, storytelling

Never poke a squid

Cazet, Denys

Arnie and Raymond come home from a Halloween celebration at school. Arnie's mother asks them all about the adventures of the day. They tell her about decorating the classroom, playing games, and marching in a parade. After their story, they go off to trick-or-treat.

Tags

animals, calendar, celebration, chaos, conflict resolution, dancing, dog, family, food, friendship, frog, games, halloween, hippopotamus, holidays, language, math, parade, party, pig, rabbit, school, spanish, teaching, verbal communication

With my brother (con mi hermando)

Roe, Eileen

Younger siblings often wish that they were old enough to do the things that their brothers and sisters enjoy. But sometimes, older siblings do spend special, quality time with their younger siblings. These make special moments and deeper relationships.

Tags

baseball, family, friendship, growing up, language, love, mexican american, multicultural, relationship, school, siblings, sports

Strega nona meets her match

dePaola, Tomie

Strega Nona cures all the townspeople of aches, lovesickness, and other ailments. One day, her friend, Strega Amelia, steals her customers and opens a high-tech office. In the end, good old-fashioned ways win out.

Tags

conflict resolution, decision making, goal setting, greed, helping, italian, language, loyalty, multicultural, technology, verbal communication

Bread is for eating

Gershator, David//Gershator, Phillis

When a little boy leaves bread on his plate, his mother reminds him how important bread is and the hard work that goes into making it. Through a song, children learn why they should not waste food, and how to be thankful for grain and bread.

Tags

appreciation, awareness, careers, critical thinking, culture, decision making, farm, farmer, food, health, hispanic, hunger, language, machines, money, multicultural, music, nature, nonverbal communication, nutrition, parents, plants, poverty, rain, rainbow, snow, song, spanish, storytelling, sun, teaching, verbal communication, weather, winter

Chile fever: A celebration of peppers

King, Elizabeth

Each year, Hatch, New Mexico, has a festival to celebrate being the chile pepper capital of the world. The history of chile peppers, the different types of chiles, the making of ristras (garlands of red chiles), and the Hatch Chile Festival are described.

Tags

author's note, celebration, colors, farm, food, history, language, multicultural, native american, nutrition, plants, recipe

Handtalk zoo

Ancona, George//Miller, Mary Beth

At Handtalk Zoo, children use sign language to communicate what animals they see. Children can learn sign language easily from this book.

Tags

african american, chinese, food, language, multicultural, nonverbal communication, nutrition

Fruits: A caribbean counting poem

Bloom, Valerie

Counting fruit can be fun, especially if you get to eat it when you're done! From half a pawpaw to ten bananas, these two sisters count it all. They forget one thing though -- eating too much can make you sick!

Tags

caribbean, counting, culture, family, five senses, food, fruit, language, nutrition, overeating, parents, poetry, sharing, siblings, smell, taste, verbal communication

Listen to the desert

Mora, Pat

With a combination of lyrics in English and Spanish, this poem describes different sounds of the desert. Each page describes new sounds for a frog, coyote, rain, wind, and snake.

Tags

amphibians, animals, coyote, desert, five senses, frog, language, lyrics, multicultural, poetry, rain, reptiles, snake, sounds, spanish, weather, wind

Sense suspense: A guessing game for the five senses

McMillan, Bruce

Which of your five senses are you likely to use when you look at the photos?Learn English by reading the words printed in black and learn Spanish by reading the words in blue.

Tags

birds, courage, critical thinking, curiosity, decision making, english, feelings, five senses, food, happiness, language, multicultural, nonverbal communication, nutrition, parrot, sight, smell, sounds, spanish, spelling, summer, taste, touch, weather

Mama rocks, papa sings

Van Laan, Nancy

A new baby learns how to count to ten. With each experience, the baby and her parents sing in Creole. Come along to enjoy the sights and sounds of the Haitian culture.

Tags

affection, awareness, baby, beliefs, careers, carnival, celebration, creole, culture, dancing, exercise, family, five senses, food, history, language, multicultural, music, numbers, nutrition, rhythm, sounds, verbal communication

A sweater for Duncan (Un sueter para Duncan)

Malone, Margaret

Little Duncan penguin is proud of his fuzzy coat. He sticks out his chest as he waddles among the other penguins. He knows he is the handsomest one in the frozen south. Trouble jumps in when his fuzz flies off in clumps and floats on the wind like butterflies. His mother agrees to knit him a sweater, but will that solve the problem? The sweater is just too small. What is he to do? Finally, his mother leads him to a mirror like a piece of ice, where a happy surprise awaits. He is all grown up and is again the handsomest penguin in the frozen south.

Tags

animals, antarctica, author's note, clothing, family, identity, knitting, language, mirror, multicultural, nonverbal communication, parents, penguin, problem solving, self confidence, self esteem, sewing, spanish, surprises

The three little javelinas

Lowell, Susan

Cousins of pigs (known as javelinas) attempt a daring rescue from the hungry coyote. The angry coyote huffs and puffs to blow the house down of the first and second javelinas--but not the third!The hungry coyote has a sizzling surprise in the adobe house where the three little javelinas live happily ever after.

Tags

animals, author's note, coyote, critical thinking, decision making, desert, escape, family, language, multicultural, native american, refusal skills, resolution, siblings, spanish, teamwork, trick, unselfish

When jessie came across the sea

Hest, Amy

Jessie and her Grandmother are very close family to each other because there are no other relatives. Grandmother teachers Jessie to sew and Jessie teaches Grandmother to read. One day, Jessie is requested to travel to America by the rabbi. Her journey by ship is hard, but she meets a young man, Low, who she finds again in America and marries. Grandmother travels to America on the money that Jessie earned sewing lace for three years.

Tags

american, challenges, communication, correspondence, decision making, english, family, friendship, illness, immigrants, Jewish, language, marriage, money, monuments, multicultural, religion, school, sewing, ship, spiritual, stress management, transportation, travel, work

A hanukkah treasury

Kimmel, Eric

Hanukkah is to me the time for lighting the menorah, spinning the dreidel, and remembering heros from the past. Poetry, music, and recipes help keep the Hanukkah tradition alive!

Tags

acceptance, accomplishment, adventures, ambition, american, animals, anticipation, appreciation, assertiveness, beliefs, bias, bravery, celebration, ceremony, challenges, change, charity, closeness, communication, conflict, conflict resolution, cooking, courage, critical thinking, culture, customs, decision making, destruction, determination, discrimination, elephant, family, feelings, folktale, food, freedom, games, goal setting, god, grandparents, grief, hanukkah, happiness, hebrew, heroism, history, holidays, hope, immigrants, independence, individuality, israelian, Jewish, kindness, language, love, loyalty, memories, miracle, moose, moving, multicultural, music, parents, peace, pilgrims, poetry, polish, politics, poverty, prayer, prejudice, presents, racism, religion, russian, sadness, secrets, siblings, snow, song, spiritual, storytelling, toys, traditions, war, weather

Beni's family treasury: Stories for the jewish holidays

Zalben, Breskin Jane

Beni is so excited because he's finally old enough to really understand his Jewish heritage and the traditions of his faith. In his quest for understanding, he encounters a number of situations, from learning the beauty of togetherness after reconciling with his feuding cousin, Max, to recreating the Pukim in a play with his friends and cousins. Through all of this, Beni truly begins to see the magical feeling of togetherness and heritage that his religion encompasses.

Let's eat!

Zamorano, Ana

Every day Mama cooks a meal for the family to eat together, but usually someone can't be there. But when Mama comes home after having the baby everyone is there to celebrate, and she is happy.

Tags

baby, family, feelings, food, grandparents, happiness, language, multicultural, nonverbal communication, nutrition, parents, refusal skills, sadness, siblings, spanish, stress management, verbal communication

From far away

Munsch, Robert

In a letter, Saoussan tells about when she first moved to Canada from her old country where there was war. She was scared at school because she didn't understand the language or traditions. Two years later, she has learned them and is happy.

Big bushy mustache

Soto, Gary

Ricky is always being told he looks like his mother. When he is given the chance to choose his costume for the school play, Ricky chooses the big bushy mustache. Now he will look like his papi. But Papi must come to the rescue when Ricky loses his mustache. There's only one way to replace a big bushy mustache!

Tags

appearance, celebration, cinco de mayo, family, food, holidays, identification, language, lost, love, mexican american, mistake, multicultural, nutrition, parents, problem solving, school, spanish

The butterfly

Polacco, Patricia

When a little girls meets a ghost which turns out to be a girl that is hiding in the cellar with the rest of her family from the Nazi's. They form a friendship that is strong. But the friendship is broken up by the sudden movement of her and her family. But butterflies show that everything is fine even though they are apart.

Tags

animals, author's note, bedtime, butterfly, decision making, family, feelings, french, hanukkah, happiness, hiding, holidays, Jewish, language, multicultural, parents, prejudice, racism, religion, sadness, self esteem, separation, stress management, verbal communication, war

The stars in my geddoh's sky

Matze, Claire Sidhom

Alex enjoys a brief but special visit of his grandfather to the United States from the Middle East. They spend a lot of time together as Alex learns of his grandfather's homeland, customs, religion, and language.

Tags

arab, baseball, companion, correspondence, excitement, family, feelings, grandparents, islam, language, market, nonverbal communication, prayer, presents, religion, reunion, sadness, stars, surprises, symbols, teaching, traditions, verbal communication

Halmoni's day

Bercaw, Edna Coe

Jennifer's Korean grandmother arrives just in time for Grandparents Day at school. But Jennifer is afraid that her grandmother will embarrass her because she doesn't speak English. However, after her grandmother tells Jennifer's class the story of her childhood, Jennifer is not embarrassed at all.

Tags

aging, airplane, communication, embarrassment, emotions, family, feelings, food, generations, grandparents, happiness, korean, language, loss, love, memory, multicultural, nonverbal communication, sadness, school, storytelling, time, transportation, travel, verbal communication, war

Bravo, zan angelo!

Daly, Niki

Angelo Polo is a young boy who passionately wants to be a clown like his grandfather Zan Polo. His grandfather tells him that the theater is no place for a little boy. Finally, Zan Polo tells Angelo that he can be the little red rooster who crows in the last act. So, Angelo scurries and runs all over the city to prepare for his performance during the carnival. It turns out that Angelo is an excellent rooster and his grandfather agrees that the theater can be a place for a little boy.

The dancer

Burstein, Fred

A little girl is on her way to ballet class with her father when they encounter various people and things through the city. Descriptive words about the city are written in three languages: Spanish, English, and Japanese.

Tags

dancing, discovery, diversity, english, exercise, japanese, language, multicultural, practice, spanish, walking

I hate English

Levine, Ellen

Mei Mei moves from Hong Kong to New York, but she does not want to speak in English. She only wants to speak in Chinese until Nancy comes to the Chinatown learing center to work with Mei Mei.

Tags

asian american, change, conflict resolution, english, language, multicultural, peer resistance, school, self esteem, speech

Sitti's secrets

Nye, Naomi Shihab

Mona's grandmother Sitti lives on the other side of the world. Even though they don't speak the same language, they find a way to communicate and become very good friends.

Tags

critical thinking, differences, english, family, friendship, grandparents, language, multicultural, nonverbal communication, traditions, verbal communication

Presenting tanya the ugly duckling

Gauch, Particia Lee

Tanya's ballet class is getting ready for their recital. Tanya is not sure why she was chosen to play the lead, after all she is only Tanya. During practices, Tanya has a hard time dancing like the ugly duckling. After the dress rehearsal, it is time for Tanya to find her character.

Tags

accomplishment, acting, beauty, birds, clothing, dancing, duck, encouragement, exercise, french, language, learning, performance, practice, self esteem, teaching

I have another language: The language is dance

Schick, Eleanor

The night before her first dance performance, a young girl has a dream which she finds she can't put into words. After an exciting day of preparation, she dances that night and realizes that she can communicate her dream to the entire audience through dance.

Tags

dancing, excitement, exercise, feelings, happiness, language, nonverbal communication, performance, pride, rhythm, self esteem

Big anthony and the magic ring

dePaola, Tomie

Big Anthony steals Strega Nona's magic ring and wishes to be handsome. Be ready for a surprise when he realizes it's more of a hassle than fun.

Tags

conflict resolution, critical thinking, curiosity, dancing, decision making, escape, italian, language, magic, mischief, night, self esteem, stress management, verbal communication

Bonjour, lonnie

Ringgold, Faith

Lonnie is an orphan who learns his family heritage through the help of the Love Bird. He eventually finds his adoptive parents.

Tags

adoption, african american, author's note, birds, culture, family, french, grandparents, Jewish, language, love, multicultural, orphan, parents, war

Tea with milk

Say, Allen

Masoko's life changes dramatically when her parents move from California back to their native country, Japan. Masako feels like she will never belong in this new country where her life is so completely different.

Tags

change, clothing, culture, customs, differences, family, food, homesickness, independence, japanese, language, loss, love, market, marriage, multicultural, nutrition, parents, relationship, travel

A gift for abuelita: Celebrating the day of the dead

Luenn, Nancy

Rosita and her grandmother are very close. Rosita's grandmother teaches Rosita how to braid, garden, and make tortillas. When Rosita's grandmother dies, Rosita feels a great loss without her around and misses her terribly. Her family tells Rosita that she can make a gift to give to her grandmother on the Day of the Dead. Rosita braids a cord that is filled with love and memories for her grandmother.

Tags

author's note, change, culture, death, family, food, garden, grandparents, language, loss, love, mexican american, multicultural, nutrition, parents, presents, reunion, siblings, spanish, stress management, traditions, verbal communication

Magic dogs of the volcanoes

Argueta, Manlio

The people of El Salvador are protected by cadejos, which are magic dogs that are descendents of the volcanoes. Two ancient volcanoes help the cadejos when Don Tonio and his 13 brothers send soldiers to destroy the cadejos. This book contains both Spanish and English text.

Tags

animals, conflict, cooperation, dog, family, geography, geology, helping, language, mountains, multicultural, siblings, spanish, survival, verbal communication, volcano

Chameleon the spy and the case of the vanishing jewels

Massie, Diane Redfield

Chameleon the spy discovers the plan of a phony prince and princess who steal all of the jewels of the Beantown residents.

Tags

chameleon, colors, conflict resolution, dancing, decision making, language, mystery, reptiles, royalty

Vejeigantes masquerade

Delacre, Lulu

Ramon wanted to be a vejigante masqueradae and dance in the carnival. He didn't have enough money to buy a new costume, so he made one. He worked in a mask store so he could have a new mask too.

Tags

assertiveness, carnival, clothing, courage, critical thinking, decision making, goal setting, language, parade, persistence, poverty, preparation, puerto rican, self esteem, verbal communication

Gracias, Rosa

Markel, Michelle

When Kate gets a new babysitter, she is not too excited because Rosa speaks Spanish. Soon Kate and Rosa learn to communicate and share each other's traditions.

Tags

assertiveness, change, child care, communication, coping, dolls, language, learning, multicultural, self esteem, sharing, south american, spanish, verbal communication

The birthday swap

Lopez, Loretta

Lori wants to find her older sister the perfect gift for her birthday. At the market, Lori learns that it's not easy to find the right gift. Little does Lori know that the best gifts can come to us when we least expect them. Why is this the year of the best birthday party ever?

Tags

animals, birthday, celebration, church, dancing, decision making, dog, exercise, family, food, giving, language, market, mexican, multicultural, nutrition, party, presents, shopping, siblings, sleep, spanish, surprises, verbal communication

Day of the dead

Johnston, Tony

A Mexican family spends many days preparing for the celebration of the Day of the Dead, one of Mexico's most important holidays. They eat food, sing, dance and use flowers to celebrate and honor the family members who have passed on.

Tags

anticipation, celebration, community, cooking, dancing, death, family, flowers, food, holidays, language, mexican, multicultural, nutrition, preparation, spanish

First
Prev
1
2
3
4
5
Next
Last

Browse Items (238 items total)