Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Electronic Texts Description An account of the resource Electronic Texts for Health Literacy© are an interactive genre to educate children, youth, and adults about their health. Realistic and authentic photographs of active people model how to practice cognitive-motor skills leading to healthy behaviors and a higher quality of life. Bilingual story lines encourage people of all cultural backgrounds to interact and speak with others to promote healthy living in a variety of situations and environments. Electronic Texts for Health Literacy© demonstrate and promote the ongoing development of oral language, written language, and body language integration through Habits of Health and Habits of Mind (Ubbes, 2008). Document A resource containing textual data. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre text. Text Any textual data included in the document. Keep Calm and Sleep On Arabic: حافظ على الهدوء ونام By Ameera Aburmaieleh I decide to go to sleep at the same time every night. قررت أن أذهب إلى النوم في نفس الوقت كل ليلة. I ask my mom to read a story to me as I fall asleep. أسأل امي أن تقرأ قصة لي وأنا أغفر I decide to wear pajamas to bed every night. أقرر أرتداء ملابس النوم للنوم كل ليلة When I am having a bad day, I decide to sleep with my teddy bear. عندما أواجه يوما سيئا، أقرر أن أنام مع دمية دب تيدي I have a goal to drink 1 glass of warm milk before I sleep. لدي هدف لشرب كوب 1 من الحليب الدافئ قبل أن أنام I decide to do yoga to calm down before I fall asleep. أقرر أن أعمل اليوغا للتهدئه قبل أن أغفو I decide to brush my teeth before I go to sleep each night. أقرر تنضيف أسناني قبل أن أذهب إلى النوم كل ليله I have a goal to take a bath each night before I go to sleep. لدي هدف أن أغتسل كل ليله قبل أن أذهب للنوم I have a goal to sleep at least 10 hours each night. لدي هدف للنوم 10 ساعات على الأقل كل ليله When I am afraid of the dark, I manage my stress by sleeping with a night light. عندما أخشى الظلام فإنني أتعامل مع خوفي عند النوم عن طريقة إضاءة ضوء النوم Arabic translations were verified by Abdul Aburmaieleh, a native Arabic speaker, in Dublin, Ohio in 2014. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Keep Calm and Sleep On Description An account of the resource National Health Education Standards Standard 5: Students will demonstrate the ability to use decision-making skills to enhance health. Performance Indicators: PreK to Grade 2 5.2.1 Identify situations when a health-related decision is needed. 5.2.2 Differentiate between situations when a health-related decision can be made individually or when assistance is needed.   Grades 3 to 5 5.5.1 Identify health-related situations that might require a thoughtful decision. 5.5.2 Analyze when assistance is needed in making a health-related decision. Standard 6: Students will demonstrate the ability to use goal-setting skills to enhance health. Performance Indicators: PreK to Grade 2 6.2.1 Identify a short-term personal health goal and take action toward achieving the goal. 6.2.2 Identify who can help when assistance is needed to achieve a personal health goal.   Grades 3 to 5 6.5.1Set a personal health goal and track progress toward its achievement. 6.5.2 Identify resources to assist in achieving a personal health goal.   Standard 7: Students will demonstrate the ability to practice health-enhancing behaviors and avoid or reduce health risks. Performance Indicators: PreK to Grade 2 7.2.1 Demonstrate healthy practices and behaviors to maintain or improve personal health. 7.2.2 Demonstrate behaviors that avoid or reduce health risks.  Grades 3 to 5 7.5.1 Identify responsible personal health behaviors. 7.5.2 Demonstrate a variety of healthy practices and behaviors to maintain or improve personal health. 7.5.3 Demonstrate a variety of behaviors to avoid or reduce health risks. Creator An entity primarily responsible for making the resource Aburmaieleh, Ameera Publisher An entity responsible for making the resource available Miami University Libraries Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2014 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ubbes, Valerie A. (editor and genre designer); Aburmaieleh, Abdul (translator) Language A language of the resource English; Arabic Type The nature or genre of the resource Text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context KeepCalmSleepOnbyAmeeraAburmaielehSp2014