Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Electronic Texts Description An account of the resource Electronic Texts for Health Literacy© are an interactive genre to educate children, youth, and adults about their health. Realistic and authentic photographs of active people model how to practice cognitive-motor skills leading to healthy behaviors and a higher quality of life. Bilingual story lines encourage people of all cultural backgrounds to interact and speak with others to promote healthy living in a variety of situations and environments. Electronic Texts for Health Literacy© demonstrate and promote the ongoing development of oral language, written language, and body language integration through Habits of Health and Habits of Mind (Ubbes, 2008). Document A resource containing textual data. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre text. Text Any textual data included in the document. I Play Outside Puedo jugar afuera By Cara Hearty I decide to wear a helmet on my head when riding my bike. Decido usar un casco en la cabeza mientras montaba en bicicleta. I set a goal to walk on the sidewalk instead of the road. Me puse una meta de caminar en la acera en lugar de la carretera. I will manage my stress by waiting my turn for going down the slide. Voy a manejar mi estrés esperando mi turno para ir por el tobogán. I will manage my stress of sunburn by wearing sunscreen when I play outside. Voy a manejar mi estrés de las quemaduras de sol usando bloqueador solar cuando juego fuera. I will communicate with my parents every time I play outside with my friends. Me comunicaré con mis padres cada vez que juego afuera con mis amigos. I decide to look both ways before crossing the street. Decido mirar a ambos lados antes de cruzar la calle. I decide to exercise my whole body when I play outside. Decido ejercer todo mi cuerpo cuando juego fuera I set a goal to play outside for at least 60 minutes per day. Me puse una meta de jugar afuera durante al menos 60 minutos por día. Remember, when we play outside: We wear helmets when riding a bike. We walk on the sidewalk. We wait our turn on the slide. We wear sunscreen. We talk to our parents. We look both ways before crossing a street. Recuerde, cuando jugamos fuera: Nos ponemos los cascos al montar en bicicleta. Caminamos en la acera. Esperamos nuestro turno en la diapositiva. Nos ponemos protector solar. Hablamos con nuestros padres. Miramos a ambos lados antes de cruzar una calle. Spanish translations were verified by Lily Zuccaro, a Spanish minor at Miami University, Oxford, Ohio in 2014. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource I Play Outside Description An account of the resource National Health Education Standards Standard 7: Students will demonstrate the ability to practice health-enhancing behaviors and avoid or reduce health risks. Performance Indicators PreK-Grade 2 7.2.1 Demonstrate healthy practices and behaviors to maintain or improve personal health. 7.2.2 Demonstrate behaviors that avoid or reduce health risks. Grades 3-5 7.5.1 Identify responsible personal health behaviors. 7.5.2 Demonstrate a variety of healthy practices and behaviors to maintain or improve personal health. 7.5.3 Demonstrate a variety of behaviors to avoid or reduce health risks. Creator An entity primarily responsible for making the resource Hearty, Cara Publisher An entity responsible for making the resource available Miami University Libraries Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2014 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ubbes, Valerie A. (editor and genre designer); Zuccaro, Lily (translator) Language A language of the resource English; Spanish Type The nature or genre of the resource Text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context IPlayOutsidebyCaraHeartySp2014 Children Communication Decision Making Goal Setting Habits of Health Habits of Mind National Health Education Standard 7 Physical Activity Safety Stress Management